ưu hậu

Một công ty có chính sách ưu hậu dành cho nhân viên lâu năm.

Definition

1. Adjective:
   • Preferential and generous; especially favorable and substantial: Describes treatment, benefits, or policies that are not only favorable but also exceptionally generous, substantial, or long-lasting in their positive impact.

Usage Examples

• Adjective:
  • Công ty đưa ra chính sách ưu hậu cho nhân viên lâu năm. (The company offers a preferential and generous policy for long-term employees.)
  • Hợp đồng này có các điều khoản rất ưu hậu. (This contract has very favorable and substantial terms.)
  • Khách hàng thân thiết sẽ nhận được sự ưu hậu. (Loyal customers will receive preferential and generous treatment.)

Advanced Usage

• The term "ưu hậu" is formal and is primarily used in commercial, contractual, or institutional contexts to describe exceptionally good deals, terms, or treatment. It implies a level of benefit beyond standard "ưu đãi" (preferential treatment).

Variants and Related Words

• Ưu đãi (adj/n): Preferential; preferential treatment. This is a more common and slightly less intense term than "ưu hậu."
  • Giá ưu đãi cho sinh viên. (Preferential price for students.)

Synonyms

• Generous: Showing a readiness to give more than is necessary or expected.
• Substantial: Of considerable importance, size, or worth.
• Favorable: Advantageous; beneficial.

Related Idioms

• Ưu tiên hàng đầu: Top priority.
  • An toàn của khách hàng là ưu tiên hàng đầu. (Customer safety is the top priority.)